メキシコ方式の結婚
最近、メキシコ方式で、メキシコ人のパートナーと結婚のプロセスを進めているので、書きたいと思います。 まずは、日本人の私は日本に帰り、 1.戸籍謄本を取りました 。 戸籍謄本を取ってから3ヶ月しか有効でないので、 おそらく戸籍謄本を取ってから3ヶ月以内に結婚をしなければなりません。 でも日本に帰れない場合は、委任状を書けば、家族などが代わりに役所に取りに行くこともできるみたいです。 そして、外務省のウェブサイトから 2.アポスティーユ申請書をダウンロード しました。 その後 3.申請書に記入し、戸籍謄本とともに、外務省に郵送 しました。 郵送の際には、返信用封筒も入れて送りました。 次のプロセスは、 4.アポスティーユ付き戸籍謄本の翻訳 なのですが、ルールとしては、メキシコの結婚する州にいる、日本語→スペイン語の翻訳の認定された人に翻訳してもらう必要があるみたいです。 なので、メキシコの日本領事館に連絡したところ、認定された人のリストをくれました。 そのリストの中に、知り合いの家族の方のお名前を見つけたので、その方に連絡させていただいて、訳してもらいました。 書類の写真を撮って、メールで送り翻訳してもらい、受け取る際はメキシコの翻訳者さんのオフィスまで行って 5.サイン付きの翻訳された書類を受け取りました 。 その後、 6 .結婚のテストを受ける ために、オンラインで予約をしましたが、金曜日にしか予約ができないようで、パートナーは仕事をお休みしてテストを受けました。 動画をいくつも見て、一個の動画を見るごとに、10問のミニテストみたいなものがあって、8問以上正解しないと先に進めないというシステムでした。 何回でもやり直しはできるようでした。そして、テストは、私もパートナーもそれぞれオンラインでやる必要がありました。 スペイン語以外の言語は選べなさそうだったので、スペイン語ができない場合はパートナーさんがスペイン語話せれば手伝ってもらう、そうでなければ、スペイン語が話せる人と一緒にやってもらう必要があるかもしれません。 二人ともがテストを終わらせると、 7.テストに合格した証明書 がもらえます。 それは、結婚のために必要になるので、忘れずに保存しなければいけません。 その後 8.2人の証人を見つけます 。 この証人は、必ず結婚の日当日、立ち会え...
